Wednesday, January 16, 2008

[Songlist] Nodame Cantabile In Europe - Special Lesson 1

Here's the complete songlist as it appeared on Special Lesson 1, translated by youkosiren and hemisofia from the original source here :

Special - first night
Minute / Scene / Composer / Song

0 - 2007 spring - Mendelssohn - Symphony No. 4 in A major, Op. 90 "The Italian" - 1st movement
2 - airplane flashback - Giuseppe Verdi - Requiem - "Dies irae"
OP - Beethoven - Symphony No. 7 in A Major, Op. 92, 1st Movement
4 - Vieira concert - Richard Strauss - Ein Heldenleben (A Hero's Life), Op. 40
4 - Chiaki's flashback - Dvorak - Czech Suite in D major, Op. 39 - 5th mvmt "Furiant"
6 - Paris restaurant - Lehar - Gold und Silber
7 - Why escargot? - Meacham - American Patrol
9 - sleeping Chiaki - Takayuki Hattori - original
11 - Nodame & Chiaki sightseeing - Takayuki Hattori - original
12 - new apartment - Johann Strauss II - Wiener Blut (Viennese Blood), waltz, Op.354
13 - Nodame's piano performance - Ravel - Miroirs, 4th mvmt "Alborada del gracioso" (The Comedian's Aubade)
15 - Nodame & Franc hug - Handel - oratorio Solomon - "Arrival of the Queen of Sheba"
16 - Chiaki - Tchaikovsky - Symphony No. 4 in F minor, Op. 36 - 4th mvmt
17 - Chiaki jogging - J.S. Bach - Herz und Mund und Tat und Leben (Heart and Mouth and Deed and Life), cantata, BWV 147
19 - Nodame practicing French in the cafe - Tchaikovsky – Serenade in C Major Op 48, 2nd mvmt – Waltz
20 - Chiaki studying for the competition - Tchaikovsky - Piano Concerto No. 1 in B-flat minor, Op.23 - 1st mvmt
----------- CM -------------
24 - Tanya and Chiaki - Elgar - Salut d'Amour (Liebesgruss), Op.12
26 - Chiaki fixing the computer - Rimsky-Korsakov - The Tale of Tsar Saltan - "Flight of the Bumblebee"
28 - Chiaki holding bread - Saint-Saëns - The Carnival of the Animals - "Aquarium"
29 - Tanya's room - Elgar - Salut d'Amour (Liebesgruss), Op.12
30 - Tanya on the piano - Chopin - Polonaise in A-flat major, Op. 53 (Heroic Polonaise)
31 - Chiaki & Nodame - Meacham - American Patrol
----------- CM -------------
34 - text message - Tchaikovsky – The Nutcracker Suite - "Waltz of the Flowers"
35 - Paris, September - Bizet - Carmen, opera - "Habanera"
37 - Paris, Gare de Lyon - Gershwin - "I Got Rhythm"
39 - Station bench to Chiaki on the train - Brahms - Hungarian Dances No. 5 in F-sharp minor
41 - leaving the station - Fauré - Pelléas et Mélisande, Op. 80 - 3rd mvmt "Sicilienne"
----------- CM -------------
43 - explanation of the competition - Beethoven - Symphony No. 5 in C minor, Op. 67 - 4th mvmt
46 - Chiaki in room - Haydn - Symphony No. 104 in D major, "London" - 1st mvmt
----------- CM -------------
50 - competition, 1st round - Mendelssohn - Symphony No. 4 in A major, Op. 90 "The Italian" - 1st movement
52 - Chiaki conducting - Haydn - Symphony No. 104 in D major, "London" - 1st mvmt, 4th mvmt
54 - Jean conducting - Rossini - "William Tell" overture
59 - Nodame reading mail - Tchaikovsky – Serenade in C Major Op 48, 2nd mvmt – Waltz
----------- CM -------------
61 - 2nd round - Dvorak - Symphony no 9 in E minor “From the New World”, Op. 95 B178 - 4th mvmt
65 - Chiaki in the room - Brahms - Symphony No. 1 in C minor, Op.68 - 4th mvmt
----------- CM -------------
68 - Nodame kissing Chiaki's picture - Mozart - Divertimenti, K.136
71 - 3rd round, Jean - Richard Strauss - Richard Strauss - Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op.28
73 - Chiaki - Bizet - Carmen, opera - "Habanera"
----------- CM -------------
76 - 3rd round, Chiaki - Richard Strauss - Richard Strauss - Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op.28
80 - Chiaki - Saint-Saëns - The Carnival of the Animals - "Aquarium"
----------- CM -------------
84 - Nodame comforting Chiaki - Chiaki - Saint-Saëns - The Carnival of the Animals - "Aquarium"
86 - Nodame & Chiaki in the restaurant - Boccherini - Minuet
87 - Jean leaving the restaurant - Takayuki Hattori - original
----------- CM -------------
92 - 3rd round, Katagiri - Glinka - "Ruslan and Lyudmila" overture
95 - restaurant - Smetana - Má vlast (My Homeland), symphonic poem - Vltava (or Die Moldau)
98 - Jean choosing - Lalo - Symphonie Espagnole, Op. 21
99 - taken away - Handel - oratorio Solomon - "Arrival of the Queen of Sheba"
100 - Viera on the phone - Respighi - Ancient Airs and Dances for the Lute, Suite No. 3 - "Italiana"
----------- CM -------------
103 - Nodame & Chiaki - Meacham - American Patrol
104 - Chiaki flashback - "Time to Say Goodbye"
108 - Chiaki flashback - Richard Strauss - Richard Strauss - Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op.28
----------- CM -------------
112 - Chiaki in the competition - Richard Strauss - Richard Strauss - Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op.28
118 - Chiaki in the competition - Tchaikovsky - Violin concerto in D major, Op.35 - 1st mvmt, 3rd mvmt
122 - Chiaki finishes, results revealed - Elgar - "Enigma Variations", Op.36 - Variation 9 "Nimrod"
125 - party bg - Handel - Royal Fireworks Music, HWV351
126 - Jean hands Chiaki the memo - Puccini - "Gianni Schicchi", opera - "O mio babbino caro" (Oh, my dearest papa)
128 - Chiaki flashbacks, hugs Nodame - Gershwin - Rhapsody in Blue
130 - Milche on the plane - Prokofiev - Romeo and Juliet Suite No. 2 Op.64 - "The Montagues and Capulets"
131 - Nodame is woken up - Beethoven - Symphony No. 7 in A Major, Op. 92, 1st Movement
133 - Ending - Gershwin - Rhapsody in Blue

Monday, January 14, 2008

[Streaming] Nodame Cantabile in Europe - Making of Special on Tudou

I've already posted some streaming links for the Making of Special for Nodame Cantabile in Europe a while back, but if Veoh didn't work for you here is another set of links for Tudou streamings, contributed by our friend Priscilla(thank you!).



*The clips are not subbed*

Sunday, January 13, 2008

[Subtitles] Nodame SP Lesson 1 English Softsubs(final version) by Siantut

Minna-san, Siantut of S-projects has released THE english softsubs for Special Lesson 1 at her website! Yes,it has arrived! ^__^ You can now get the final version of the subtitles for the first part of the SP here at her website/forum S-projects and remember, registration is needed before you can have access to the subs.

Also don't forget to thank our generous softsubs maker Siantut for all her hard work! ^^ Siantut has contributed a lot for us fans of the live action version of Nodame Cantabile since the very beginning, and I personally feel that we are indeed lucky to have somebody as gracious and dedicated as she is in our community.And I know for sure that her efforts had given me such a wonderful time in experiencing Nodame Cantabile LA, so she deserved more than a mere thank you from me.^^

So here's to Siantut and her highly-anticipated,much loved(and needed!) English softsubs!^^ Happy (re)watching everybody!


Mel's Edit: My stance on questions regarding softsubs is still the same ne,so please..google it,and you'll be fine.